英国留学

我接受并同意 《用户服务条款》《隐私权相关政策》
首页 澳门永利线上平台中学 澳门永利线上平台研究生 英国 加拿大 澳大利亚 新西兰 德国 法国 日本
留学评估 答疑中心
选院校 找顾问 购产品 读案例 报活动
当前位置:首页>国家>英国>留学资讯

英国中学“语文”课本中的英国教育和英伦文化

留学评估

2013-12-20 来源:新东方澳门永利娱乐注册网综合


摘要: 英国的素质教育具有悠久的历史和古老的传统,教育宗旨是帮助学生尽量发展个人才能。我们都会好奇,英国中学的语文课本什么样呢?

      【成功案例】无雅思照样"拿下"英国知名寄宿中学 >去读英国寄宿中学的方法

      英国伊顿公学、哈罗公学、达利奇学院等中学不仅在英国家喻户晓,也是世界名校,建校历史长达四五百年。《英国语文》从这些名校的经典语文课本中精选翻译了61篇,前半部分为汉语译文,后半部分为英语原文。

      英国的素质教育具有悠久的历史和古老的传统,教育宗旨是帮助学生尽量发展个人才能。我们都会好奇,英国中学的语文课本什么样呢? >>点击进入英国留学频道

      意林编辑部与吉林摄影出版社联合倾力打造的海外名校课文读本《世界名校公开课——英国语文》(第1卷)便应运而生。

      伊顿公学、哈罗公学、达利奇学院等中学不仅在英国家喻户晓,也是世界名校,建校历史长达四五百年。《英国语文》从这些名校的经典语文课本中精选翻译了61篇,前半部分为汉语译文,后半部分为英语原文。 

      管中窥豹,既可以从中领略让人耳目一新的英国风情;又能见识到纯正的英国英语;通过对照阅读,还可以学习把英语翻译为中文的技巧。

      诺贝尔文学奖获得者莫言在领奖时说,他能走上文学的道路,与童年时听过很多故事有关,由此可见故事对人的影响力。

      该书的最大特点就是以短小精悍的故事来启迪读者的心灵,没有空泛的说教,读者通过阅读故事就可以悟出应该怎样选择,怎样去行动。

      比如,在第一章“成长逆袭族”中,十个故事分别讲述了坚持不懈、勇敢、乐于助人、自信、有礼貌、珍惜时间等十种少年应该具备的好品质。

      第二章“情感大冒险”的9篇文章,讲的是催人泪下的母爱故事以及人与动物之间感人的真情故事。读者很自然就会感受到母爱的伟大,并学会爱护动物。

      第三章“寓言新风暴”和第四章“动物智囊团”同样是以故事的形式提倡诚信、谦虚、谦让等优秀品质。第五章“最炫自然风”里的十篇虽然是科普文章,但却一点都不枯燥,娓娓道来,文辞优美、叙述细致入微,引人入胜,让读者在不知不觉中认识自然、敬畏自然……纵观全书,每一篇文章都散发着浓郁的人文色彩,闪耀着人性的光辉,潜移默化地影响着读者的思维。

  英国留学推荐:

  ·英国留学ps、推荐信、文书指导汇总

  ·2014年FT全球MBA排行榜(全部榜单)

  ·新东方&剑桥雅思官方发布《2013雅思年度报告》

  想了解更多英国留学最新动态,您可以点击英国留学频道了解详情;或者拨打新东方澳门永利娱乐注册网留学热线转英国部。

  更多热点资讯欢迎关注:

  新浪官方微博:@新东方澳门永利娱乐注册网留学 http://e.weibo.com/xdflx

  官方微信:新东方澳门永利娱乐注册网(微信帐号:xdfqiantu)

顾问推荐
相关文章
  • 热门内容
  • 热门活动
新东方澳门永利娱乐注册网首页|企业文化|联系我们|加入我们|English website|微博:新浪
北京新东方澳门永利娱乐注册网咨询有限公司
经营许可证编号:京ICP备05067667号 ©版权所有:北京新东方澳门永利娱乐注册网咨询有限公司
©2019 New Oriental Vision Overseas Consulting Co. Ltd.
博聚网